Tatarii in istoriografia universala / The Tatars in World Historiography

„Nici un stat nu a fost atât de ponegrit, murdărit și calomniat ca hanatul tătar din Crimeea… Puține state au avut istoria lor tratată cu atâta ostilitate și într-un mod atât de incorect”, afirmă specialiști francezi de notorietate. Această caracterizare poate fi extinsă, din păcate, asupra întregii istorii a tătarilor. S-au format de mult timp clișee negative despre tătari, după tiparul cronicilor medievale, de care mulţi istorici nu se despart încă. De aceea, multă lume, inclusiv istorici din România, acceptă greu să reevalueze rolul adevărat al tătarilor în istorie. Aceasta nu înseamnă negarea părţilor real negative ale intervenţiei tătarilor în istoria altor popoare, ci doar luarea în considerare a întregii istorii a acestor relaţii, cu bune și rele.