Restituiri etnologice

„Restituirile etnologice reunesc studiile şi recenziile autorului apărute în periodice pe parcursul unui interval de o jumătate de veac (cu excepţia celor editate de Iordan Datcu), precum şi două texte care, din varii motive, au rămas nepublicate. Nu ne am oprit asupra lucrărilor reluate ulterior în volume, şi nici asupra recenziei la cartea lui Mihail Vulpescu ( Les coutumes roumaines périodiques ), deoarece aceasta a fost publicată ca o lucrare de sine stătătoare. Volumul de restituiri etnologice cuprinde şi alte lucrări ale cărturarului ieşean, de care nu ne am ocupat în contextul de faţă. Sunt cele pe care autorul le a dactilografiat şi corectat, definitivându le pentru a fi editate.” (Ion H. Ciubotaru)