O istorie a companiilor de navigatie straine de la Dunarea de Jos

„Dincolo de o serie de lucrări editate cu preponderenţă în Occident, ne vom axa studiul pe exploatarea documentelor inedite conservate la Arhiva Diplomatică a Ministerului de Externe al României din Bucureşti în fondul Problema 68 (Societăţi de navigaţie fluvială, maritimă, aeriană: române şi străine). Din nefericire, citarea corectă a acestor surse este îngreunată de carenţele arhivistice existente la numerotarea filelor, legate uneori aleatoriu, din dosarele fondului anterior menţionat. Informaţiile inedite din Arhiva Diplomatică a Ministerului de Externe al României şi din fondurile Serviciilor judeţene Brăila şi Galaţi ale Arhivelor Naţionale ale României au fost coroborate cu cele din sursele clasice ale navigaţiei, comerţului şi diplomaţiei, privitoare la arealul gurilor Dunării din secolul al XIX-lea şi începutul următorului veac”.