Din Carpati pana dincolo de Elba. Jurnal de front si din prizonierat

Având un grad de instrucţie culturală şi militară relativ înalt, Ioan Balan consemnează evenimentele la care a luat parte, stările sale de spirit, precum şi pe cele ale colegilor şi subordonaţilor, erorile superiorilor săi sau, dimpotrivă, conduita lor demnă, locurile prin care a trecut, oamenii pe care i-a întâlnit etc.

Cititorul nu va întâlni aprecieri asupra unor proiecte strategice, planuri de luptă, consideraţii de ordin tactic sau aprecieri teoretice referitoare la conflictul la care participă. Însemnările sunt un crâmpei din marea încleştare în care au intrat românii la mijlocul lunii august 1916, de Sfânta Marie cea Mare, din perspectiva combatantului aflat în linia întâi a frontului, acolo unde moartea îşi alegea, ca la loterie, victimele. (Petre Otu)