Babbit

„Nu cunosc nici un alt roman american care să prezinte cu mai multă acurateţe adevărata Americă. [ Bab bitt ] este un document social de prim rang.“       (H.L. Mencken, cronică la apariţia romanului, 1922)

„Mi-aş dori să fi scris eu  Babbitt .“       (H.G. Wells)

„Babbitt este un om de afaceri modest, nu îndeajuns de important pentru a lupta cu instituţiile sacre cărora americanul de rând şi-a vândut sufletul ca să se poată bucura de pace şi prosperitate. Înfrângerea sa, descrisă cu forţa, admirabila înţelepciune şi umorul unui mare scriitor, este înfrângerea unei întregi naţiuni. De aceea cartea a provocat o atât de profundă tulburare în America şi a avut un succes atât de durabil. În spiritul acesta trebuie să o citim dacă vrem s-o înţelegem şi să fim impresionaţi de ceea ce are ea să ne transmită.“       (Paul Morand)

„[Lewis ...] a administrat Statelor Unite un pumn drept în plexul solar, a imortalizat un personaj tipic american şi a adăugat limbii noastre câteva cuvinte care au devenit monedă curentă.“       (The Times )