A umbla creanga... sau a citi din Creanga? Radar etimologic

Cartea Mariei Loredana Pleșca, având titlu cu intonație fundamentală interogativă, A umbla creanga…sau a citi din Creangă?, reprezintă un demers care seduce prin propunerea autoarei, materializată în volumul de față, de a analiza variate proverbe românești înscrise în termenul coșerian „discurs repetat”, sintagmă care încadrează diverse tipuri de frazeologie, în sensul larg al termenului: locuțiuni, proverbe, expresii idiomatice, fraze celebre, titluri de opere literare, de filme renumite, de opere muzicale cunoscute etc. (Luminița Hoarță Cărăușu)